-
1 ilim kadını
-
2 bilim kadını
-
3 ev kadını
Hausfrau f -
4 iş kadını
Geschäftsfrau f -
5 kariyer kadını
Karrierefrau f -
6 sokak kadını
Straßenmädchen nt -
7 ev
ev Haus n; Heim n; Familie f;ev açmak eine Familie gründen;ev bark Familie f; Haushalt m;ev halkı gesamte(r) Haushalt;ev hayvanı Haustier n;ev idaresi Haushalt m;ev işi Hausarbeit f;ev kadını Hausfrau f; Heimarbeiterin f;ev sahibi Hauswirt m, -in f; Gastgeber m, -in f;ev yapmak die Eheleute wieder versöhnen;evde kalmak Mädchen: fam sitzen bleiben;eve teslim Lieferung f frei Haus;ahşap ev Holzhaus n;evlerden ırak bei Unglücksfällen, Tod usw etwa: Gott behüte die anderen davor!;evlere şenlik! abw unglaublich -
8 hayat
hayat1 <- tı> Leben n (a = Lebewesen);hayat adamı Lebenskünstler m;hayat arkadaşı Lebensgefährte m, -gefährtin f;hayat dolu lebenslustig;hayat düzeyi Lebensstandard m;(parlak bir) hayat geçirmek (ein glänzendes) Leben führen;hayat kadını Prostituierte f;hayat memat meselesi eine Frage auf Leben und Tod;hayat mücadelesi Kampf m ums Dasein;hayat pahalılığı Teuerung f;hayat sigortası Lebensversicherung f;… bir hayat sürmek ein … Leben führen;hayat şartları Lebensbedingungen f/pl;-e hayat vermek beleben (A);hayata atılmak ins Leben treten;hayata küsmek mit dem Leben nicht zurechtkommen;-in hayatı kaymak fam ruiniert werden;-e hayatını borçlu olmak jemandem sein Leben ( oder seinen Lebensunterhalt) verdanken;hayatını kazanmak seinen Lebensunterhalt verdienen;hayatta olmak am Leben sein, (noch) leben;özel hayat Privatleben nhayat2 <- tı> Vordach n; Vorgarten m; überdachte(r) Vorraum -
9 kadın
kadın Frau f; Damen-; weiblich; Aufwartefrau f;aşçı kadın Köchin f;ev kadını Hausfrau f;kadın avcısı Schürzenjäger m;kadın çorabı Damenstrumpf m;kadın doktoru Frauenarzt m, -ärztin f;kadın hareketi Frauenbewegung f;kadın hastalığı Frauenkrankheit f;kadın kadına von Frau zu Frau;kadın kadıncık ideale Hausfrau;kadın kahraman Heldin f;kadın memur Beamtin f;kadın sığınağı Frauenhaus n -
10 sokak
çıkmaz sokak Sackgasse f;sokak başı Straßenecke f;sokak kapısı Haustür f;sokak kadını Straßenmädchen n;sokak lambası Straßenlaterne f;sokak levhası Straßenschild n;sokak ressamı Straßenmaler m, -in f;sokağa çıkmak aus dem Haus gehen;sokağa düşmek durch ein Überangebot Wert verlieren; Frau sich zu prostituieren beginnen; das eigene Haus fliehen;sokaktaki adam Otto Normalverbraucher;sokaktan toplamak mühelos und in Fülle bekommen -
11 kokona
kokona s\kokona gibi süslenip püslenmiş [o süslü püslü] aufgetakelt wie eine Fregatte
См. также в других словарях:
ev kadını — is. 1) Ev işleriyle uğraşan ve bu işi iyi başaran kadın, ev hanımı 2) Dışarıda çalışmayıp evinin işlerini yapan kadın, ev hanımı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller evinin kadını olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
bilim kadını — is. Bilim adamı … Çağatay Osmanlı Sözlük
hayat kadını — is. Para karşılığında erkeklerin cinsel zevklerine hizmet eden ve bu işi meslek edinen kadın, fahişe, orospu … Çağatay Osmanlı Sözlük
iş kadını — is. İş adamı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Osmanlı kadını — is. Otoriter kadın … Çağatay Osmanlı Sözlük
sokak kadını — is. Kötü yola düşmüş kadın veya kız, sokak kızı … Çağatay Osmanlı Sözlük
evinin kadını olmak — evine, kocasına bağlı ve bunlarla ilgili işleri başarır nitelikte olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
babak — kadını erkeği, erkeğin kadını … Beypazari ağzindan sözcükler
İSTİB'AL — Kadını nikâh ile alma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kadın — is. 1) Erişkin dişi insan, erkek veya adam karşıtı Yanlarında, kendileriyle ahbaplık edecek dostlar, hizmetlerine koşacak kadınlar veya erkekler görmek isterler. A. Ş. Hisar 2) Evlenmiş kız 3) sf. Analık veya ev yönetimi bakımından gereken… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Türkan Şoray — (born 28 June 1945, Istanbul) is a Turkish film actress. Biography Türkan Şoray was born to a government official father, Halit Şoray and her mother, Meliha Şoray who was a housewife. She also has one younger sibling, a sister called Nazan, who… … Wikipedia
